Üniseks Kelimesinin Türkçe Karşılığı Birerkız

Üniseks Kelimesinin Türkçe Karşılığı Birerkız

Üniseks kelimesi İngilizce unisex kelimesinden okunuşu ile olduğu gibi Türkçeye girmiştir. Bu kelime son zamanlarda dünyada yeni bir akımın habercisidir. Her iki cinse de uyan anlamındadır. Giyimde, takıda ve parfüm gibi her iki cinsinde sık kullandığı malzemelerde sıklıkla karşımıza çıkmaktadır.

Üniseks kelimesinin tam anlamıyla Türkçe karşılığı birleşik cins anlamına gelmektedir. Fakat cins kelimesi Arapçadan Türkçeye girdiği için cins kelimesini kullanmadık. Onun yerine birleşik ve her iki cinsinde ismini erkek-kız olarak kullanmak istedim. Birleşik kelimesinin ''bir'' hecesini, erkek kelimesinin ''er'' hecesini alarak kız kelimesini de olduğu gibi ekleyerek ''birerkız'' kelimesini oluşturduk. İnsanlar birerkız kelimesini kullanırsa dile girecektir, insanların kullanmadığı bir kelime dile giremez.

Eşimle beraber çok sevdiğimiz bir saat markasının birerkız modelini bir birimize hediye olarak aldık.

Bu parfüm birerkız mı?

Dünyaca ünlü ayakkabı markası yeni yıl için birerkız ayakkabılarını tanıttı.

Eşim bana doğum günümde birerkız cüzdan almış, ben beğenmezsem kendisi kullanacak galiba.

Jenerik Kelimesinin Türkçe Karşılığı Tayaz

Jenerik Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Jenerik kelimesi Türkçeye Fransız dilinden girmiştir. Genelde sinema ve televizyon sektöründe çok kullanılan bir kelimedir. Filmin sonunda filmde emeği geçen insanların yazılması olarak veya filmin başında başrol oyuncularının yazısı ve filmin tanıtımı olarak kullanılır. Televizyon programlarının tanıtımında da jenerik kelimesini çok duyarsınız.

Jenerik kelimesinin Türkçe genel açıklaması ''tanıtma yazısı'' olarak kullanılmaktadır. Bizde buradan yola çıkarak ''tanıtma'' kelimesinin ''ta'' hecesini alarak ''yazı'' kelimesinin ''yaz'' hecesiyle birleştirerek ''tayaz'' kelimesini oluşturduk.

İnsanlar kullanırsa tayaz kelimesi Türkçeye yerleşecektir. İnsanların kullanmadığı bir kelime dile giremez.

Yeni dizilerin tayaz müzikleri çok hoş oluyor.

Filmin tayazısı on beş dakika sürdü.

Filmin tayazısında gördüm başrol oyuncusu çok ünlü bu film izlenir.

Yeni spor programı başladı tayazısındaki gol çok güzeldi.

Menü Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Menü veya Mönü Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Menü veya mönü kelimesi Türkçeye, Fransız dilinden olduğu gibi menü olarak girmiştir. Günlük yaşamda çok kullanılan bir kelimedir. Bende bu yüzden menü kelimesinin Türkçe karşılığını oluşturmak istedim.

Menü kelimesinin Türkçe genel açıklaması yemek listesi anlamına gelmektedir. Fakat liste kelimesi de Fransız dilinden Türkçeye olduğu gibi girdiği için liste kelimesini kullanmıyoruz. Menü kelimesinin diğer açıklaması yemek görseli, yemekleri görmek, yemek gösteren belge anlamına gelmektedir. Bizde buradan yola çıkarak ''yemek'' kelimesinin ''ye'' hecesini alarak ''görsel'' veya ''görmek'' kelimesinin ''gör'' hecesiyle birleştirerek ''yegör'' kelimesini oluşturduk.

İnsanlar kullanırsa yegör kelimesi Türkçeye yerleşecektir. İnsanların kullanmadığı bir kelime dile giremez.

Bakarmısınız yemek çeşitlerini görmek için yegör alabilirmiyim.

Soğuk ve sıcak içecek çeşitlerini yegörde göremedim ama siz sayarmısınız.

Yegörde çok çeşit var sizin tavsiye edeceğiniz şefin özel yemeği varmı?

Replica Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Replica Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Replica kelimesini son yıllarda İngilizce bilen Türkler çok kullanmaya başladılar. Bende daha yolun başındayken bu kelimenin Türkçe karşılığını oluşturmak istedim.

Replica kelimesinin Türkçe sözlük karşılığı kopya kelimesine denk gelmektedir, fakat kopya kelimesi de İtalyanca kopie kelimesinden İngilizceye copy olarak geçmiş, ordan da Türkçeye kopya olarak girmiştir.Bu yüzden kopya kelimesini kullanmayacağız.

Replica kelimesinin genel açıklaması ''ünlü markanın çakma ürünü'' anlamına gelmektedir. Pahalı ve ünlü markayı çok ucuza üretip gerçekmiş gibi satmayıda alaycı bir şekilde anlatır ifadesi vardır çakma ürün kelimesinin. Bizde ''çakma'' kelimesinin ''çak'' hecesini alarak ünlü markanın ''ün'' hecesiyle birleştirerek ''çakün'' kelimesini oluşturduk.

İnsanlar kullanırsa çakün kelimesi Türkçeye yerleşecektir. İnsanların kullanmadığı kelime dile giremez.

Ben asla çakün saat takmam.

Türkiye'nin markalaşması için çakün ürünler yerine kendi markalarını yaratması gerekmektedir.

Kronometre Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Kronometre Kelimesinin Türkçe Karşılığı Tiktakölç

Kronometre kelimesi Fransızca choronmetre kelimesinden okunuşu ile olduğu gibi Türkçeye girmiştir. 2018 Dünya kupası maçlarını izlerken sürekli bu kelimeyi duyuyordum ve aklıma takıldı. Türkçe olmadığı açıkça belliydi ve bu kelimeyi Türkçeye çevirmeye karar verdim.

Kronometre kelimesinin tam anlamıyla Türkçe karşılığı süre ölçer, zaman ölçmek veya vakit tesbiti anlamına gelmektedir. Fakat süre, zaman, ve vakit kelimeleri Arapçadan Türkçeye girdiği için bu kelimeleri kullanamadık. Bende saatin çıkardığı tik tak sesinden faydalanmak istedim. Diller ilk oluşmaya başladığı andan itibaren cisimlerin çıkardıkları seslerden isimleri konulmuştur veya cisimlerin görünüşleri isimlerini belirlemiştir.

Örnek kılınç kelimesi kılıcın kınından çıkarken çıkardığı sesden isimlenmişdir. Şimdi düşünün kınından çıkan dövülmüş demirin sesini ''kılınç, kılınç'' diye ses çıkarır. Türkçe bu anlamıyla dünyanın en eski dillerindendir.

Bizde saatin çıkardığı ''tiktak'' sesinden faydalanarak, ölçme kelimesinin ''ölç'' hecesiyle birleştirerek tiktakölç kelimesini oluşturduk. İnsanlar kullanırsa tiktakölç kelimesi dilimize girecektir.

2018 Dünya Kupası Portekiz-İspanya maçında tiktakölç 88. dakikayı gösterirken kazanılan serbest vuruşda Crintiano Ronaldo muhteşem bir firikik ile takımına 3-3 beraberliği getiren golü attı.

Birgün bir Türk koşucu eğer yüz metre dünya rekorunu kıracak olursa tiktakölç de 9.57 saniye yazması gerekiyor. Çünkü yüz metre koşusu dünya rekoru 9.58 saniye ile Usain Bolt'a aittir.

Tiktakölç maçta son dakikaların oynandığını gösteriyor.

Yeni aldığım tiktakölç bozuldu, garantisine yollayacağım.

Ritüel Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Ritüel Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Ritüel kelimesi Fransızca rituels kelimesinden olduğu gibi Türkçeye girmiştir. Son yıllarda çok kullanılan ritüel kelimesini Türkçe kelimeler kullanarak Türkçeye çevireceğiz.

Ritüel kelimesinin Türkçe eş anlamlısı ayin kelimesine denk geliyor. Ancak ayin kelimesi Farsça kökenli olduğu için bu kelimeyi kullanmıyoruz. Bunun yerine ritüel kelimesinin genel açıklaması ''geleneksel tören'' olduğu için geleneksel kelimesinin ''gel'' hecesini alarak, tören kelimesinin ''tör'' hecesiyle birleştirerek geltör kelimesini oluşturduk. Takdir sizin insanlar kullanırsa dile girer, insanların kullanmadığı bir kelime dile giremez.

Konya'da ''şeb-i arus'' düğün gecesi törenleri dünyada, Türkiye diyince ilk akla gelen en önemli geltördür.

Türkler aşkı geltör şeklinde yaşar.

Hayatınızı değiştirecek aşk ve bereket geltörüne inanırmısınız.

İnsanların çağlar boyu hep çeşitli inanç ve geltörleri vardı.

Full Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Full Kelimesinin Türkçe Karşılığı

Full kelimesi İngilizce dilinden olduğu gibi Türkçeye giren bir kelimedir. Full kelimesi uzun süredir kulanıldığı için Türkçeye yerleşmiş ingilizce kelimelerdendir. Full kelimesi Türkçe de çoklu kullanılmaktadır. Full HD veya depoyu fulle gibi. Biz bugün depoyu fulle kelimesinin üzerine gideceğiz.

Full kelimesini Türkçe de en iyi ''tam'' kelimesi karşılamaktadır. Resimde de gördüğünüz üzere biz araç deposunu doldurmak anlamında kullanılan full kelimesini Türkçeye çevireceğiz. Tam kelimesine doldurmak kelimesinin ''dol'' hecesini ekleyerek tamdol kelimesini oluşturduk. Takdir sizin, insanlar kullanırsa dile girer, insanların kullanmadığı bir kelime dile giremez.

Kolay gelsin aracımın deposunu tamdol yaparmısın.

Yeni aldığım aracım tamdol depo ile bin km yol yapıyor.

Petrol istasyonumuza hoşgeldiniz deponuzu tamdol yapıyorum.

Benim araba tamdol depo 55 litre alıyor.

İnovasyon Kelimesinin Türkçe Karşılığı

İnovasyon Kelimesinin Türkçe Karşılığı

İnovasyon kelimesi İngilizce innovation kelimesinden olduğu gibi Türkçeye girmiştir. Özellikle iş dünyasında bu kelime çok kullanılmaktadır. Şimdi inovasyon kelimesini Türkçe kelimeler kullanarak Türkçeye çevireceğiz.

İnovasyon iş dünyasında ve toplantılarda yeni fikirler, icatlar ve var olan düşüncelerin yenilenmesi ''beyin fırtınası'' anlamına gelmektedir. Bizde burdan ilham aldık, kısaca beyin kelimesinin ''bey'' hecesini alarak, fırtına kelimesinin ''fır' hecesiyle birleştirerek beyfır kelimesini oluşturduk. Takdir sizin, insanlar kullanırsa dile girer, insanların kullanmadığı bir kelime dile giremez.

Türkiye havacılık sektöründe dünyanın önde gelen beyfır merkezlerinden olma yolunda hızla ilerlemektedir.

İstanbul bilişim sektöründe dünyanın önde gelen beyfır şehirleri arasına girdi.

Arkadaşlar genel müdürün ricası, öğle yemeğinden sonra toplantıda beyfır yapacağız.

Pazarlama konusunda beyfır yapan firmalar her zaman ticarette iyi kazanır.